En una reciente entrevista con Rolling Stone Brasil, Ian Gillan, vocalista de Deep Purple y brevemente de Black Sabbath en 1983, expresó su entusiasmo ante la decisión de Tony Iommi de remixar el álbum “Born Again”, el único que grabó con la legendaria banda británica.
Originalmente lanzado en 1983, Born Again fue un experimento poco convencional incluso para los estándares de Sabbath. Con Gillan ocupando temporalmente el lugar dejado por Ronnie James Dio, el álbum combinó el estilo lírico y teatral del vocalista de Purple con la instrumentación oscura y densa de Sabbath. A pesar de contar con canciones que muchos consideran potentes, el disco fue duramente criticado, principalmente por su mezcla y por una portada que generó confusión y rechazo entre los fans.
«Las canciones son geniales,» afirma Gillan, “pero todo lo demás fue ridículo.” También comparó la experiencia con la icónica película This Is Spinal Tap: “La mezcla fue escandalosa… el nivel del bajo era tan alto que no podían tocarlo en la radio.”
El vocalista recuerda con afecto el proceso creativo con Iommi, describiéndolo como “una alegría”, y señala que, aunque siempre fue claro que Ozzy Osbourne es la voz con la que el público se identifica cuando piensa en Black Sabbath, Born Again representó un momento único: “Fue una especie de híbrido extraño, pero gracias a Dios que van a remixarlo.”
Tony Iommi ya había anunciado en 2021 su intención de realizar una nueva mezcla del álbum, como parte de una serie de reversiones y remasterizaciones de la discografía de Sabbath, entre las que ya se incluyen Headless Cross, Tyr, Cross Purposes y Forbidden (este último con una mezcla completamente nueva).
Además del sonido, Born Again quedó inmortalizado por una anécdota durante su gira que más tarde inspiraría una de las escenas más famosas de Spinal Tap: el error en las dimensiones del escenario de Stonehenge, provocado por una confusión entre metros y pies en las notas del entonces manager Don Arden.
A más de cuatro décadas de su lanzamiento, el álbum podría tener finalmente una segunda oportunidad, ahora con un sonido que haga justicia a sus composiciones.
