El universo musical de Tribulation es sumamente amplio, y no es sencillo de digerir, sin embargo, es la armonía y la atmosfera que crean lo que trasciende y se queda en el oyente, con cinco álbumes y varios EPs, los suecos han logrado posicionarse como una de las bandas más emblemáticas del metal, logrando tener el lujo de deambular entre géneros y ganar adeptos de todas las corrientes.
Por: Gabriel Gutiérrez
- Hola Adam, muchas gracias por esta entrevista, ¿cómo fue la creación de Tribulation?
“Veo a Tribulation como una creación a través de varias bandas, comenzamos muy jóvenes, algunos integrantes formamos Tribulation y otros Enforcer; unos nos enfocamos a una parte más orientada al metal y los demás no estaban del todo de acuerdo y creo que fue ahí donde cada uno tomo su camino. Sin embargo, creo que al final todos nos enfocamos en hacer lo que nos gusta, crear música.”.
- Entiendo las vertientes que conllevaron a Tribulation, sin embargo, creo que Tribulation tiene una esencia mezclada, multidisciplinaria, desde tu perspectiva, ¿cuál sería la inspiración para Tribulation o para el proceso de creación musical?
“Correcto, primero que nada, creo que estas en lo correcto, me parece que es la combinación de muchos géneros, no solo de metal. Hemos cambiado a través de estos años, y no nos hemos tomado la molestia de notar esos cambios, nos hemos enfocado en tocar como lo sentimos. Una parte importante ha sido la parte visual, la cultura de terror, la religión, literatura, y todo eso se acoplo cuando iniciamos y lo mezclamos con el Death Metal de la vieja escuela, así como el Black Metal, eso nos ha permitido movernos entre mundos por decirlo de alguna manera.”.
- Hablando de tus influencias, siento que este EP “Hamartia” (2023) está más cercano al Black Metal, ¿cómo lo podrías definir?
“Creo que las vibras son importantes, ha habido cambios y en esta ocasión he sentido que efectivamente está más cerca del Black Metal, y yo creo que es porque con el Black Metal tienes más espacio para crear e innovar, te permite trazar entre espacios, y no tienes límites. Al momento he recibido buenas críticas, y la audiencia lo ha recibido bastante bien. Desde que lo grabamos tuve un muy buen presentimiento de este.”.
- De acuerdo contigo, en lo personal me gusta el Death Metal, sin embargo, creo que el Black Metal tiene mayor amplitud en cuanto a experimentar, crear e innovar.
“Correcto, el Death Metal su base medular son los riffs, sin embargo, con el Black Metal te puedes mover con libertad, descubrir nuevos caminos, y puedes crear, puedes generar una canción Pop en el Black Metal y aun así explotar la esencia al máximo.”.
- Regresando a “Hamartia”, he notado ciertos tintes de Black Sabbath, Watain, The Devil’s Blood, ¿Consideras que “Hamartia” es una continuación de “Where the Gloom Becomes Sound” (2021)?
“Me parece que es una transición para una nueva etapa, algo que vendrá con el nuevo álbum, que nos permite aterrizar varias ideas que nos impulsen a seguir creando e innovando.”.
- Hablando de estas transiciones, ¿el nuevo álbum, será un resultado de esta transición mediante “Hamartia”?
“El nuevo álbum será grabado a inicios del 2024, y la mayoría de las grabaciones comenzaran en septiembre de 2023, y si se podrá ver o espero se pueda ver esa esencia de “Hamartia”, siguiendo también un poco de la esencia del álbum “The Children of the Night” (2015); al final será un Tribulation revolucionado, que sigue evolucionando, con nuevas ideas y en búsqueda de nuevas direcciones, por lo cual espero que a pesar de seguir dicha línea, el nuevo álbum también tenga nuevas directrices y esencias.”.
- Entonces, por ejemplo, ¿el cover “Vengeance” de Blue Oyster Cult podrá ser un previo de lo que nos puede esperar con Tribulation?
“Si, tendríamos que ver, no podría decir que Blue Oyster Cult será la dirección que tomemos, pero no se puede definir nada, si buscamos utilizar voces limpias y probar nuevos tonos, pero no tenemos nada escrito, simplemente estaremos disfrutando el momento y a la vez estaremos ansiosos de probar cosas nuevas.”.
- Entiendo dicha sensación, y hablando de sus próximos shows, tomando en cuenta un sold-out casi inmediato con Ghost y otro show como headliner, ¿cómo te sientes?
“Estamos esperándolos ansiosos, es impresionante que se haya agotado tan rápido el show con Ghost, y por eso pudimos abrir otra fecha; el año pasado tuvimos un buen show en el Candelabrum, y ahora esperamos dar lo mejor con Cenotaph y Matalobos. De igual forma, el show con Ghost será nuestro show más grande hasta la fecha y será en la Ciudad de Mexico, entonces nuestras expectativas y ansiedad son altas.”.
- Considerando que es uno de sus más grandes shows a la fecha, ¿han considerado la grabación de este?
“No, no lo hemos considerado. Ya lo hicimos una ocasión, y lanzamos ese álbum en vivo (“Alive & Dead at Sodra Teatern” (2019)), sin embargo, ese show lo planeamos con mucha antelación, fue un show especial, igual que este en Ciudad de Mexico; pero para grabar un show así se necesita mucha planeación, equipo, etc., y en definitiva es algo que no hemos considerado.”.
- Entiendo, espero con ansiedad ese show donde serán headliners; ahora en relación con este show, ¿cómo se sienten con los festivales, la cantidad de shows?
“Los festivales nos encantan, es muy cansado, pero es satisfactorio a la par, el estar viajando, regresando a casa, a Suecia y estar de nuevo en el camino, vuelo tras vuelo, ver viejos y nuevos amigos, la fiesta, pero los festivales son geniales, y es una experiencia impresionante, y lo mejor es que bandas muy grandes y no tan grandes pueden tocar para la misma cantidad de personas y ganar mayor exposición.”.
- Regresando a los shows en Ciudad de Mexico, ¿has tenido oportunidad de escuchar a Cenotaph y Matalobos?
“De hecho, a Cenotaph si los he escuchado desde hace tiempo, llevan mucho en la escena si no me equivoco, a Matalobos no he tenido oportunidad, pero espero escucharlos pronto antes del show.”.
- ¿Cuál es tu expectativa de la audiencia mexicana?, tenemos fama de ser muy apasionados.
“Altas, tuvimos la oportunidad de presenciar algo de eso en el festival Candelabrum, y bueno también tenemos como referencia a nuestros amigos de Enforcer quienes estuvieron aquí ayer y siempre hablan maravillas de Mexico y su gente, así que nuestras expectativas son altas.”.
- ¿cómo percibes la escena musical en general, no solo del género de Tribulation?
“Bueno, creo que, observando a todos los artistas, el metal no es tan bueno como solía serlo, aun parece que sigue funcionando y que sigue atrayendo gente joven, lo veo en Suecia, cuando éramos jóvenes veía Punks, Rockeros, Metaleros; hoy en día ya no sucede, sin embargo, cuando vas a festivales si ves este tipo de jóvenes con sus playeras, lo cual me hace pensar que aún hay gente que lo escucha y nuevos adeptos. He visto que la mayoría de los jóvenes se inclinan más por bandas con temática vikinga, y con grandes shows relacionados con lo mismo, no son mi estilo, lo respeto, pero creo que esa es la tendencia. Yo me considero más clásico, más de Morbid Angel de la vieja escuela, pero al final sigue existiendo una escena y me siento afortunado de hacer música y disfrutar lo que hago.”.
- Me parece que Tribulation ha crecido exponencialmente, se nota en el nivel musical y el alcance que han logrado en la escena, ¿cómo te sientes con Tribulation en comparación con sus inicios por allá del 2004?
“Me parece que ha sido un crecimiento paulatino, ha sido un esfuerzo de toda la banda, y un trabajo duro, no podemos tomar nada por garantizado y tenemos que seguir innovando, creciendo y dando lo mejor de nosotros.”.
- ¿Cuál es tu opinión sobre los servicios de streaming?, en lo personal, yo soy mas de coleccionar vinilos, pero la tendencia es que las personas buscan servicios de streaming por el costo, la practicidad, etc.
“Soy más de tenerlo en físico, de joven adquiría más material, y de repente aun compro discos, pins, parches, casi no los uso, pero si los sigo comprando. Creo que para mi generación era más común comprar el álbum, leer las letras, los agradecimientos y créditos. Considero que el formato físico vale mucho la pena porque a pesar de que pagas una buena cantidad, obtienes mucho por lo que gastas. Con respecto a los servicios de streaming, creo que no hay solución, seguirá existiendo, y creo que los únicos que se enriquecen son los dueños de esas compañías, pero creo que es parte de, al final como artista seguiremos editando álbumes y apoyando la escena. Creo que solo los que de verdad aman la música adquieren su música en formato físico.”.
- ¿Qué estas escuchando hoy en día?, recuerdo que la ultima vez que hablamos estabas escuchando muchos soundtracks.
“Jajaja si de hecho sigo escuchando soundtracks, pero también he estado escuchando mucho Country, y cosas semejantes, ya sabes, despertando en las mañanas y escuchando Country con mi hija. Escuchando mucho Omen, los primeros dos álbumes, pero si principalmente muchos soundtracks.”.
- Siempre me gusta hacer esta pregunta a mis entrevistados, imagina que conoces a una persona que jamás ha escuchado música en general, ¿cómo podrías definir a Tribulation usando solo palabras, sin ningún ejemplo musical o tocando alguna canción?
“Jajajaja, es una pregunta complicada, sin embargo, me pasa seguido con mis familiares o amigos, y siempre contesto que tocamos algo así como Heavy Metal o Hard Rock, pero sin usar esas referencias, Tribulation sería como ver el lado oscuro de las cosas.”.
- Muchas gracias por esta entrevista y te dejo con unos minutos para que tengas un breve descanso entre entrevistas, espero verte en tu show próximo en la Ciudad de Mexico.
“Claro, nos vemos en el show y muchas gracias por la entrevista.”.
