Christopher Johnsson de Therion, publicó en Facebook un comunicado donde menciona que su presentación en el crucero 70,000 Tons of Metal, podría ser la última debido a complicaciones en su cuello.
«Hace dos semanas empecé a tener dolores ENORMES en mi brazo, hombro y espalda. Era peor si me acostaba y se ponía peor cada día. Al final ya no podía dormir en mi cama y tenía que dormir sentado en el sofá cada noche.» Escribió Johnsson «El servicio médico en Suecia ya no me sirve. El equipo es grandioso y los doctores bastante competentes y hacen lo mejor que pueden, pero debido a la gran incremento de la población, la capacidad e infraestructura médica disminuyen año con año. Esperé ocho (8) días para poder ver a un fisioterapeuta.»
«En ese momento, comencé a dormir menos cada noche y cuando trataba de tocar la guitarra, sólo podía tocar media canción hasta que el dolor me detuviera, además de que mi motricidad era tan mala, que apenas podía tocar las canciones.
Para no cancelar la presentación en 70,000 Tons of Metal, y para poder tener un diagnóstico mucho más rápido y poder mejorar muy pronto, por recomendación decidí volar a Moscú para recibir tratamiento allá. Están al mismo nivel que en Suecia, pero tienen capacidad para poder tratar a los pacientes de inmediato. Recibí una consulta de inmediato y ese mismo día me dieron mi diagnóstico. Al parecer, tengo dos hernias en el cuello, una muy mala y otra que podría ponerse mucho peor. En pocas palabras, mi cuello está bastante desgastado por las presentaciones en vivo, sentarme mucho tiempo frente a la computadora en la oficina y tengo un desgarre por el que el fluido se escapa. El fluido presiona mis nervios en la médula espinal lo que causa dolor en mi brazo, cuello y espalda e influyen en la movilidad de mi brazo derecho.
Después del crucero, regresaré a Rusia conde veré a un neurocirujano de clase mundial, quien determinará si es mejor tener una cirugía o tratarlo sin necesidad de la misma. La ventaja de la cirugía es que me podré recuperar mucho más rápido. Si lo tratamos sin cirugía, será bastante doloroso y me va a tomar de 4 a 5 meses recuperarme.
¿Qué quiere decir esto?, que para poder tocar en el crucero tendré que usar un collarín. También, que Rock Opera se tendrá que atrasar dos meses, ya que no me podré sentar en la computadora en el estudio. También quiere decir, que si tengo una cirugía, siempre hay un pequeño riesgo de que el crucero sea mi última presentación en el escenario, es por eso que iré con los mejores cirujanos en Rusia tan pronto como sea posible. «
